Try CDXtract, just like if you were converting an Akai library, but choose your scsi device, and you will see all your banks on the emu.
*works with a scsi internal HD on emu, not sure if works with ide.
*also no sure if it save presets and cords setup.
to backup try a external scsi zip drive
AX-AT