if you are looking for a easy way to connect your emu-sampler with your mac (i tested it on a 12" ibook), you need:
-> usb-to-scsi-cable (i got a castlewood systems cable, maybe it will work with other cables like this, but i never tested it: http://www.amazon.com/dp/B000HUA2WO/ref ... nkCode=asn
-> HP-DSub-50-Pin-Adaptor (to plug the usb-to-scsi-cable to your sampler)
-> bias peak
connect the cable to your mac, open bias peak, go to the menu "sampler" and choose "emu". that's it. no drivers, no hustle.
just load your sample and have fun.